French: (english follow)


Donc, pour commencer, je déteste donner des titres à mes journaux! C'est un vrai casse tête! X( déjà qu'en général, je galère pas mal pour les titres de mes dessins...
Bon après ce début plus qu'inutile, bonjour (ou bonsoir ça dépend à quelle heure vous lisez ces lignes)
J'espère que tout le monde va bien.
Je sais que je n'ai pas vraiment été très présente ces derniers temps mais j'ai eu quelques petites complications personnelles...
Bref, tout le monde s'en moque et ce n'était absolument pas le but de ce journal! Parce qu'en fait, j'écris ces quelques lignes pour vous informez, si ça interresse quelqu'un, que j'ai succomber au côté obscur de la force à mon tour et que je me suis créée un TUMBLR!
Donc si vous voulez voir des dessins inédits - surtout des sketches - mais aussi, un tas de bétisses et des photos c'est par ici => [link]
Et je dois bien le reconnaître, je suis une reblogueuse compulsive...

Voilà, à bientôt j'espère!
xoxo



English:


So, to start, I hate giving titles to my journals! This is a real headache! X( in general already, giving titles to my drawings is a true nightmare... ^ ^;
After this beginning seriously passionating, I want to say Hello!
I hope everything is all right for you.
I know I have not really been very active lately, but I had a few personal complications ...
It was definitely not the purpose of this paper! Because in fact, I write these few lines to inform you, if it interress someone, I succumbed to the dark side of the force in my turn and I created a TUMBLR!
So if you want to see original drawings - mostly sketches - but also a lot of stupidities and pictures, it is here => [link]

Well, see you soon I hope!
xoxo